Après avoir installé un poêle à bois chez moi, j'ai commencé à entrer dans la forêt pour préparer du bois de chauffage. À travers ce processus, j'ai touché les arbres et appris à connaître les arbres, la forêt, les montagnes, et finalement, toute la région.
Ici, dans le Sud-Est de Shikoku, les arbres terrestres tels que le chêne ubame et l'arakashi, qui sont des matières premières pour le bois de chauffage et le charbon de bois de haute qualité, étaient abondants, et le bois de chauffage et le charbon de bois produits permettaient d'assurer la vie quotidienne des gens.
Les pionniers ont établi une technique forestière appelée "foresterie Koriki", qui implique l'exploitation sélective (takubatsu) des arbres qui ont l'âge approprié et utilise le pouvoir de germination des arbres à feuilles persistantes qui poussent à partir des souches après la coupe. Cette technique a été inscrite au patrimoine forestier par la Société forestière japonaise en 2017.La foresterie Koriki a créé une forêt hautement économique, cyclique et durable, qui est devenue une source majeure d'approvisionnement en bois de chauffage et en charbon, soutenant les besoins énergétiques de la région métropolitaine du Kansai.Même après plusieurs siècles, le grand festival d'automne et le "Chosa" (char de tambour), qui sont considérés comme icône et la fierté des gens de Hiwasa. Et c'est aussi l'origine du commerce et échange avec la région du Kansai à travers l'industrie du bois de chauffage et du charbon.Les moyens de subsistance, les industries, l'économie, ainsi que la culture et l'histoire, le tout tournaient autour des forêts. Le sud-est de Shikoku a grandement bénéficié des forêts de feuillus à feuilles persistantes.
La révolution énergétique, où le bois de chauffage a été remplacé par les combustibles fossiles. La révolution des engrais provoquée par l'utilisation généralisée des engrais chimiques. Et la baisse de la valeur marchande des forêts de conifères, qui se sont rapidement étendues après la guerre, en raison de la libéralisation du commerce.À la suite de ces changements, nous avons commencé à nous éloigner des forêts, qui avaient autrefois été des sources vitales de ressources. Les forêts, autrefois si soigneusement chéries, ont perdu leur valeur économique, et les gens ont progressivement cessé de s'y impliquer.
Abandonnées et laissées comme des orphelines, les forêts sont devenues saturées d'arbres, et sous la verdure luxuriante, divers problèmes se sont apparus. Dans le sud-est de Shikoku, alors que l'exploitation forestière et la gestion des forêts ont cessé, les arbres ont grandi, entraînant la propagation des dommages causés par les insectes et des chutes d'arbres. Les forêts, qui purifient l'air et l'eau et soutiennent à la fois les gens et les especes vivantes des rivières et des mers, commencent à perdre leur capacité à maintenir ce cycle de vie.
Pour que les gens continuent à s'impliquer dans les montagnes, ils ont besoin non seulement d'idéaux et les connaissances, mais aussi une motivation économique. Nous nous engageons à reconstruire une relation durable entre les personnes et les forêts en créant de la valeur dans les forêts pour les arbres, devenant ainsi un moteur de la demande de bois. Nous vous invitons à suivre avec intérêt le défi de la Tree Company Shikoku no Migishita, SARL.